毫鍼

意味

  • 名 毫鍼ごうしん

例文

医yī生shēng用yòng毫háo针zhēn给gěi病bìng人rén做zuò了le针zhēn灸jiǔ。

医師は毫鍼を使って患者に鍼治療を行った。

コアイメージ

髪の毛のように細い針を、体の決まった場所に刺す道具

中国語での定義

用yòng于yú针zhēn灸jiǔ和hé针zhēn刺cì的de细xì长cháng金jīn属shǔ针zhēn

語源

毫针は、細い毛を表す「毫」と、金属を表す「钅」に音を示す「十」を組み合わせた「针」から成り、細い金属製の針を表す

コラム

  • 日本語訳の「毫鍼」にある「鍼」は針治療の道具を表す字で、中国語では簡体字の「针」を使うため、同じ道具名でも表記が大きく異なる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ