毎日酒を飲むだけで何もしない

意味

  • 成語・慣用句 毎日酒を飲むだけで何もしないまいにちさけをのむだけでなにもしない

例文

他tā退tuì休xiū后hòu日rì饮yǐn无wú何hé,不bú再zài过guò问wèn世shì事shì。

彼は退職後、毎日酒を飲むだけで、世事にはもう関わらなかった。

コアイメージ

酒を飲むことだけを日課にして、世の中との関わりを薄くする姿

中国語での定義

每měi天tiān喝hē酒jiǔ,不bú做zuò其qí他tā事shì情qíng,也yě不bú过guò问wèn外wài界jiè的de事shì情qíng

語源

日饮无何は、「日」が毎日、「饮」が飲むこと、「无何」がほかにすることがない状態を表し、それらを組み合わせて毎日酒を飲むだけの暮らしを表す成語

コラム

  • 文言色の強い成語で、現代の日常会話よりも、隠居後の暮らしや世事から離れた人物を描く文章で使われる表現

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ