死を覚悟して戦う

意味

  • 成語・慣用句 死を覚悟して戦うしをかくごしてたたかう

例文

面miàn对duì强qiáng敌dí,他tā们men决jué定dìng决jué一yì死sǐ战zhàn。

強敵を前に、彼らは死を覚悟して戦うことにした。

コアイメージ

勝敗が決まるまで、身を投げ出して戦い抜く姿勢

中国語での定義

下xià定dìng决jué心xīn同tóng对duì手shǒu战zhàn斗dòu到dào底dǐ,哪nǎ怕pà付fù出chū生shēng命mìng

語源

决一死战は、「决」(決める)と「一」(一度の)、「死战」(命がけで戦うこと)を組み合わせ、最後の一戦にすべてをかける意味を表す成語

コラム

  • この語の「死」は必ず命を落とすという意味に限らず、勝負に全力を投入する強い決意を示すため、比喩的な対決にも用いられる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ