歯髪を備えた人

意味

  • 成語・慣用句 歯髪を備えた人しはつをそなえたひと

例文

含hán齿chǐ戴dài发fā者zhě都dōu应yīng遵zūn守shǒu法fǎ律lǜ。

歯髪を備えた人は皆、法律を守るべきだ。

コアイメージ

人間を、歯と髪という身体の特徴でまとめて示すイメージ

中国語での定義

指zhǐ有yǒu牙yá齿chǐ和hé头tóu发fà的de人rén,泛fàn指zhǐ人rén类lèi。

語源

含齿戴发は、「含齿」が口に歯を備えること、「戴发」が頭に髪をいただくことを表し、二つの身体的特徴を並べて人間を指す古い表現として成り立つ

コラム

  • 現代の日常会話より文章語や古風な文章で使われ、「含齿戴发者」の形では人々をひとまとめに指す表現

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ