歩調をそろえて

意味

  • 副 歩調をそろえてほちょうをそろえて

例文

士shì兵bīng们men齐qí步bù走zǒu进jìn操cāo场chǎng。

兵士たちは歩調をそろえて運動場に入った。

コアイメージ

ばらばらの歩みを一つに合わせて進む感覚

中国語での定義

表biǎo示shì人rén们men把bǎ步bù伐fá和hé速sù度dù统tǒng一yì起qǐ来lái向xiàng前qián走zǒu,多duō用yòng于yú行xíng进jìn或huò训xùn练liàn

語源

齐步は、「齐」がばらつきなくそろうこと、「步」が一歩一歩の歩みを表すため、全員の歩みを合わせる意味になる複合語

コラム

  • 中国語の訓練や行進では「齐步走!」の形がよく使われ、号令を聞いた人が同じ歩調で進む動きを示すため、「一緒に歩く」より規律のある場面に結びつく

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ