正誤問題

是shì非fēi题tí

意味

名正誤問題せいごもんだい
名二択問題にたくもんだい
名諾否問題だくひもんだい

例文

这zhè道dào是shì非fēi题tí很hěn简jiǎn单dān。

この正誤問題はとても簡単だ。

コアイメージ

内容の正しさを二つの答えのどちらかで決める問題

中国語での定義

让ràng 人rén 判pàn断duàn一yí个gè说shuō法fǎ是shì正zhèng确què还hái是shì错cuò误wù的de题tí目mù

語源

是非题は、「是非」という正しいか正しくないかの対立に「题」を加えた語で、答えを正誤のどちらかに分ける問題を指す

コラム

日本語の「是非」は「ぜひ」と読むことが多いが、中国語の是非题では「是非」が正しいか正しくないかという意味になり、勧誘や希望を表す語ではない