正しい者を登用し悪人を退ける

意味

  • 成語・慣用句 正しい者を登用し悪人を退けるただしいものをとうようしあくにんをしりぞける

例文

新xīn任rèn县xiàn长zhǎng决jué心xīn举jǔ直zhí措cuò枉wǎng,整zhěng顿dùn地dì方fāng吏lì治zhì。

新任の県長は、正しい者を登用し悪人を退けて、地方の官界を立て直す決意をした。

コアイメージ

正しい人を登用し、曲がった人を遠ざける人事のイメージ

中国語での定義

任rèn用yòng正zhèng直zhí的de人rén,排pái除chú不bú正zhèng直zhí的de人rén

語源

举直措枉は、『論語』に見える「举直错诸枉」がもとになり、「直」は正直な人、「枉」は不正な人を指し、「举」と「措」の組み合わせが登用と排除を表す成語

コラム

  • 現代中国語では、政治や組織の人事を正す話題で見かけやすく、日常会話よりも評論や公的な文章に向く成語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ