正しい意味

正zhèng意yì

意味

名正しい意味ただしいいみ
名真意しんい
名本来の意味ほんらいのいみ

例文

解jiě释shì古gǔ文wén 时shí，要yào先xiān弄nòng清qīng它tā的de正zhèng意yì。

古文を解釈するときは、まずその正しい意味を明らかにしなければならない。

コアイメージ

表面の解釈を越えて、意味の中心にある本来の内容へ戻る焦点

中国語での定義

词cí语yǔ、文wén章zhāng或huò事shì情qíng本běn来lái具jù有yǒu的de正zhèng确què意yì思si

語源

正意は、「正」の正しいという意味と「意」の意味・考えが結びつき、言葉や文章の本来の正しい意味を表す漢語

コラム

正意は、発音が同じ「正义」とは別の語で、「正义」が公正さや正しい行いを指すのに対し、正意は言葉や文章の意味を指す使い分け