止血鉗子

意味

  • 名 止血鉗子しけつかんし

例文

医yī生shēng用yòng止zhǐ血xuè钳qián夹jiā住zhù出chū血xuè的de血xuè管guǎn。

医師は止血鉗子で出血した血管を挟んだ。

コアイメージ

出血部位を器具の先でしっかり固定し、血流を遮る働き

中国語での定義

用yòng于yú夹jiā闭bì血xuè管guǎn或huò其qí他tā组zǔ织zhī以yǐ减jiǎn少shǎo出chū血xuè的de手shǒu术shù器qì械xiè。

語源

止血钳は、「止血」と、物を両側からはさむ器具を表す「钳」を組み合わせた語で、出血を抑えるためにはさむ器具という構成

コラム

  • 日本語の「止血鉗子」に対応する中国語表記では、「鉗」に当たる字が簡体字の「钳」になるため、日本語の漢字から中国語の表記を推測するときに字形の違いが現れる語

「止血鉗子」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ