機械修理

意味

  • 名 機械修理きかいしゅうり

例文

机jī修xiū工gōng正zhèng在zài检jiǎn查chá机jī器qì。

機械修理工が機械を点検している。

コアイメージ

機械の中身や動きを点検し、使える状態に戻す作業のイメージ

中国語での定義

对duì机jī器qì进jìn行xíng检jiǎn查chá、维wéi护hù和hé修xiū理lǐ的de工gōng作zuò

語源

机修は、機械を表す「机」と、直すことを表す「修」を組み合わせた語で、機械の修理を指す複合語

コラム

  • 日本語の「机」と違い、中国語の「机」は「机器」の略として機械を表すことがあり、「机修工」は机を直す人ではなく機械を修理する作業員を指す

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ