横に置く

意味

  • 動 横に置くよこにおく
  • 動 寝かせて置くねかせておく

例文

这zhè张zhāng桌zhuō子zi太tài窄zhǎi,椅yǐ子zi只zhǐ能néng横héng放fàng。

この机は狭すぎて、椅子は横に置くしかない。

コアイメージ

物を立てず、横向きの姿勢で支える置き方

中国語での定義

把bǎ物wù品pǐn横héng着zhe放fàng置zhì,使shǐ它tā处chǔ于yú横héng向xiàng而ér不bú是shì竖shù直zhí的de状zhuàng态tài。

語源

横放は、「横」が横向きの状態を、「放」が物を置くことを表し、2字を組み合わせて物を横向きに置く動作を示す複合動詞

コラム

  • 中国語の家具や家電の商品説明では、横放は設置方向を示す語として使われ、横向きにすると高さや必要な幅が変わるため、収納場所や設置方法を読み取る手がかりになる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ