根本法規

大dà经jīng大dà法fǎ

意味

成語・慣用句根本法規こんぽんほうき
成語・慣用句根本原則こんぽんげんそく

例文

治zhì国guó必bì须xū遵zūn循xún大dà经jīng大dà法fǎ。

国を治めるには根本法規に従わなければならない。

コアイメージ

政治や社会の土台として、上位から全体を方向づける決まり

中国語での定義

指zhǐ对duì国guó家jiā和hé社shè会huì起qǐ根gēn本běn作zuò用yòng的de重zhòng大dà 原yuán则zé和hé法fǎ律lǜ

語源

大经大法は、「经」が物事を導く基本の道理、「法」が従うべき規則を表し、そこに「大」を重ねて最も重要な道理と規則を示す成語

コラム

中国語の「法」は個別の法律だけでなく、広い意味の規範や原則も表すため、「大经大法」は日本語の「根本法規」より広く、社会を導く基本原則まで含みうる