核兵器開発のしきい値

意味

  • 名 核兵器開発のしきい値かくへいきかいはつのしきいち

例文

这zhè个ge国guó家jiā已yǐ经jīng接jiē近jìn核hé门mén槛kǎn。

この国はすでに核兵器開発のしきい値に近づいている。

コアイメージ

核兵器開発を可能にする条件がそろう境界

中国語での定義

指zhǐ一yí个gè国guó家jiā达dá到dào能néng够gòu发fā展zhǎn核hé武wǔ器qì的de技jì术shù和hé物wù质zhì条tiáo件jiàn时shí所suǒ处chù的de水shuǐ平píng或huò界jiè限xiàn

語源

核门槛は、「核」と、出入口の段差を指す「门槛」を組み合わせた語で、「门槛」が比喩的にある事柄に入るための条件や水準を表すことから、核兵器開発へ進める能力の境界を示す複合語

コラム

  • 「核门槛」は「有核国家」と同じ意味ではなく、後者が核兵器を保有する国を指すのに対し、前者は保有の有無とは別に開発能力の水準を取り上げる表現

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ