枕ブロック

枕zhěn块kuài

意味

名枕ブロックまくらブロック
名管枕かんまくら
名支承ブロックししょうブロック

例文

安ān装zhuāng枕zhěn块kuài时shí，要yào使shǐ它tā与yǔ管guǎn道dào贴tiē合hé。

枕ブロックを設置するときは、管に密着させなければならない。

コアイメージ

配管の下で荷重を受け、位置を支える短いブロックのイメージ

中国語での定義

用yòng于yú承chéng托tuō管guǎn道dào、使shǐ管guǎn道dào保bǎo持chí一yí定dìng位wèi置zhì的de块kuài状zhuàng 支zhī承chéng件jiàn

語源

枕块は、物を下から支える「枕」と、塊状の物を表す「块」を組み合わせ、配管を受けるブロックを表す複合語

コラム

ここでの「枕」は睡眠用の枕ではなく、物を下から受ける支えの意味で、「枕木」の「枕」と同じ働きになる