松sōng原yuán

意味

  • 名 松林まつばやし

例文

海hǎi边biān有yǒu一yí片piàn茂mào密mì的de松sōng原yuán。

海辺には茂った松林がある。

コアイメージ

松の木におおわれた野や林のまとまり

中国語での定義

有yǒu很hěn多duō松sōng树shù的de树shù林lín

語源

松原は、松の木を表す「松」に、野原や自然のままの土地を表す「原」を加え、松の多い場所を表す語として成り立つ

コラム

  • 地名としての「松原」は中国の吉林省にある「松原市」と結びつくため、地名か松林かは周りの「市」「县」などの語で見分けることがある

松sōng林lín

意味

  • 名 松林まつばやし

例文

我wǒ们men在zài松sōng林lín里lǐ散sàn步bù。

私たちは松林の中を散歩した。

コアイメージ

松の木がまとまって生えるひとまとまりの景色

中国語での定義

松sōng树shù成chéng片piàn生shēng长zhǎng的de林lín地dì

語源

松林は、「松」が松の木を表し、「林」が木の集まりを表す複合語で、松の木が集まった場所をそのまま示す成り立ち

コラム

  • 中国語の「林」は大規模な森林だけでなく、松の木などがまとまって生える一帯にも使われるため、「松林」は公園や海岸近くの比較的小さな松の群生地にも使われる語

「松林」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ