本来の趣旨

意味

  • 名 本来の趣旨ほんらいのしゅし
  • 名 主旨しゅし
  • 名 真意しんい

例文

这zhè篇piān文wén章zhāng的de本běn旨zhǐ是shì呼hū吁yù大dà家jiā保bǎo护hù环huán境jìng。

この記事の本来の趣旨は、皆に環境保護を呼びかけることだ。

コアイメージ

話や行動の中で、最も大切な方向やもともとのねらいを指し示すイメージ

中国語での定義

某mǒu件jiàn事shì或huò某mǒu篇piān文wén章zhāng原yuán来lái要yào达dá到dào的de根gēn本běn目mù的dì和hé中zhōng心xīn意yì思si。

語源

本旨は、「本」が根本やもとの状態を表し、「旨」が考えや目的を表すことで、物事の中心となるねらいを表す語

コラム

  • 中国語の「本旨」は書き言葉で使われることが多く、説明文や公的な文章で「何のためにあるのか」という根本の目的を示す表現として現れやすい語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ