朝の曲

意味

  • 名 朝の曲あさのきょく
  • 名 朝の音楽あさのおんがく
  • 名 朝の旋律あさのせんりつ

例文

清qīng晨chén,公gōng园yuán里lǐ传chuán来lái晨chén曲qū。

早朝、公園から朝の曲が聞こえてきた。

コアイメージ

夜明けの静けさの中で耳に届く、朝に結びついた曲のイメージ

中国語での定義

指zhǐ在zài清qīng晨chén播bō放fàng、传chuán来lái或huò供gōng清qīng晨chén欣xīn赏shǎng的de音yīn乐yuè

語源

晨曲は、「晨」が示す夜明けの時間に「曲」を結びつけて作られた複合語で、「晨」は時間を表す「日」と音を示す「辰」から成る形声字

コラム

  • 「晨曲」は朝に聞く音楽を具体的に指せる一方、題名や文章では朝の情景を音で表す少し文語的な響きも持つ語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ