有能な人材を登用する

进jìn贤xián用yòng能néng

意味

成語・慣用句有能な人材を登用するゆうのうなじんざいをとうようする
成語・慣用句賢人を起用するけんじんをきようする
成語・慣用句有能者を任用するゆうのうしゃをにんようする

例文

政zhèng府fǔ应yīng进jìn贤xián用yòng能néng，让ràng 有yǒu才cái干gàn的de人rén担dān当dāng重zhòng任rèn。

政府は有能な人材を登用し、才のある人に重責を担わせるべきだ。

コアイメージ

組織が人の徳や才能を見きわめ、ふさわしい役目に登用する流れ

中国語での定義

选xuǎn拔bá有yǒu德dé有yǒu才cái的de人rén，并bìng任rèn用yòng 有yǒu能néng力lì的de人rén

語源

进贤用能は、「进贤」で徳と才能のある人を推挙し、「用能」で能力のある人を任用するという、二つの動作を並べた成語

コラム

进贤用能は個人の就職よりも、政府や組織が人材を選び重要な役目に就ける場面で使われやすい、改まった表現