最も重要な規範

玉yù圭guī金jīn臬niè

意味

  • 成語・慣用句 最も重要な規範もっともじゅうようなきはん

例文

大dà家jiā都dōu把bǎ这zhè条tiáo原yuán则zé奉fèng为wéi玉yù圭guī金jīn臬niè。

誰もがこの原則を最も重要な規範として尊んでいる。

コアイメージ

貴重で揺るがない判断の基準

中国語での定義

比bǐ喻yù最zuì重zhòng要yào、最zuì有yǒu权quán威wēi的de原yuán则zé或huò标biāo准zhǔn。

語源

玉圭金臬は、「玉圭」と「金臬」を並べた成語で、「圭」は古代に日影を測る器具や玉製の礼器、「臬」は基準を示す標識を指し、価値の高さを示す「玉」「金」と基準に関わる語を重ねた形

コラム

  • 「奉为玉圭金臬」の形では、ある原則を最高のよりどころとして扱う意味が表れ、「奉为」の後ろに置かれる成語として使われる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ