明察する人

意味

  • 成語・慣用句 明察する人めいさつするひと

例文

他tā办bàn事shì公gōng道dào,大dà家jiā都dōu说shuō他tā是shì个gè水shuǐ晶jīng灯dēng笼lóng。

彼は公平に物事を処理するので、皆は彼を明察する人だと言う。

コアイメージ

明るく照らし出し、物事の正しさを見極める視線

中国語での定義

比bǐ喻yù明míng察chá事shì理lǐ、能néng够gòu分fēn辨biàn是shì非fēi的de人rén

語源

水晶灯笼は、光を通す「水晶」と周囲を照らす「灯笼」を結びつけ、何事もはっきり見分ける人を灯りにたとえた成語

コラム

  • 「办事公道」と一緒に出ると、判断に偏りがなく、事情をきちんと見て処理する人という意味がはっきりするため、単に頭のよい人を指す表現とは区別される

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ