日差しがあまねく照らす

意味

  • 成語・慣用句 日差しがあまねく照らすひざしがあまねくてらす

例文

冬dōng日rì里lǐ,阳yáng光guāng普pǔ照zhào大dà地dì,天tiān气qì很hěn暖nuǎn和huo。

冬の日、日差しが大地をあまねく照らし、とても暖かい。

コアイメージ

広い範囲の地面や景色まで、太陽の光がすみずみに届くイメージ

中国語での定義

形xíng容róng阳yáng光guāng照zhào射shè的de范fàn围wéi很hěn广guǎng,许xǔ多duō地dì方fāng都dōu被bèi阳yáng光guāng照zhào亮liàng。

語源

阳光普照は、「阳光」が太陽の光、「普照」が広く照らすことを表す語を組み合わせた成語で、光が広い範囲に行き渡る意味になる

コラム

  • 「阳光明媚」が明るく気持ちのよい天気に焦点を置くのに対し、「阳光普照」は太陽の光が広い範囲に届いていることに焦点を置く表現

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ