斧と鑿

意味

  • 名 斧と鑿おのとのみ

例文

木mù匠jiàng用yòng斧fǔ凿záo加jiā工gōng木mù材cái。

大工は斧と鑿で木材を加工する。

コアイメージ

素材の表面に刃を当て、削り取って形を作る道具の組み合わせ

中国語での定義

斧fǔ和hé凿záo子zi是shì加jiā工gōng木mù材cái或huò石shí料liào时shí使shǐ用yòng的de工gōng具jù。

語源

斧凿は、「斧」と「凿」から成る複合語で、「斧」は刃で木を切り、「凿」は刃先を打ち込んで木や石を削る道具を指し、刃物で素材を加工する道具全体を表す語

コラム

  • 中国語では、加工した跡がはっきり見えることを「斧凿痕迹」と表すことがあり、実際の道具の跡から、文章や作品に見える意図的な手入れの跡へ意味が広がった用法

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ