文章が冗長である

意味

  • 成語・慣用句 文章が冗長であるぶんしょうがじょうちょうである

例文

这zhè篇piān文wén章zhāng盈yíng篇piān累lěi牍dú,读dú起qǐ来lái很hěn费fèi力lì。

この文章は冗長で、読んでいて疲れる。

コアイメージ

文章が次々に重なって紙面を占め、簡潔さを失うイメージ

中国語での定義

指zhǐ文wén章zhāng很hěn长zhǎng,篇piān幅fú过guò多duō,读dú起qǐ来lái显xiǎn得de啰luō嗦suo

語源

盈篇累牍は、「盈」が満たすこと、「篇」が一まとまりの文章、「累」が重なること、「牍」が古代の木の札や文書を指し、文書が連なって場所を満たす状態から成る成語

コラム

  • この成語は長文をほめる語ではなく、内容に対して分量が多すぎる文章を評する場面で使われるため、報告書や論文などの書き言葉で出会いやすい表現

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ