数え切れないほどの

成chéng千qiān成chéng万wàn

意味

成語・慣用句何千何万ものなんぜんなんまんもの
成語・慣用句数え切れないほどのかぞえきれないほどの

例文

每měi年nián 有yǒu成chéng千qiān成chéng万wàn的de人rén来lái这zhè里lǐ旅lǚ游yóu。

毎年、何千何万もの人がここへ観光に来る。

コアイメージ

千から万へと数量の範囲が広がる

中国語での定義

形xíng容róng人rén或huò事shì物wù的de数shù量liàng 很hěn多duō，数shù以yǐ千qiān计jì 甚shèn至zhì 数shǔ以yǐ万wàn计jì。

語源

成千成万は、「成千」と「成万」を対にした成語で、「成」はその数に達することを示し、千や万に達する規模の数量をまとめて表す構成

コラム

成千成万は「何千何万もの」に当たり、後ろには人や物を表す名詞が来ることが多いが、個数を一つずつ数えた結果ではなく、多さを強調する数量表現