敬意を抱く

意味

  • 動 敬意を抱くけいいをいだく

例文

他tā的de勇yǒng气qì令lìng人rén起qǐ敬jìng。

彼の勇気には敬意を抱かされる。

コアイメージ

すぐれた人柄や行いに触れ、尊敬の気持ちが自然にわき上がること

中国語での定義

因yīn某mǒu人rén的de品pǐn格gé、行xíng为wéi或huò成chéng就jiù而ér产chǎn生shēng尊zūn敬jìng之zhī情qíng。

語源

起敬は、「起」が気持ちや現象が生じること、「敬」が相手を尊ぶことを表し、見聞きした人柄や行いから敬意が生まれる意味につながる語

コラム

  • 起敬は、単に相手を敬うと述べるより、立派な人物や行動を見て敬意が生じたことを表し、「令人起敬」「使人起敬」の形で、人の心に起こる反応として使われることが多い

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ