掌zhǎng教jiào

意味

  • 名 教主きょうしゅ
  • 動 教務をつかさどるきょうむをつかさどる

例文

他tā被bèi推tuī举jǔ为wèi新xīn任rèn掌zhǎng教jiào。

彼は新たな教主に推挙された。

コアイメージ

教えを管理し、信徒をまとめる教派の中心人物のイメージ

中国語での定義

在zài宗zōng教jiào团tuán体tǐ中zhōng掌zhǎng管guǎn教jiào务wù并bìng领lǐng导dǎo教jiào派pài的de人rén

語源

掌教は、「掌」が管理すること、「教」が宗教の教えや教団を表す複合語で、教団の運営を担う人という意味から教主を表す語になったもの

コラム

  • 「掌教」は学校の先生を指す語ではなく、宗教団体の指導者を指す役職名で、教派名と組み合わせて使われることが多い

教jiào主zhǔ

意味

  • 名 教主きょうしゅ

例文

这zhè位wèi教jiào主zhǔ在zài信xìn徒tú中zhōng很hěn有yǒu威wēi望wàng。

この教主は信徒の間で大きな威信を持っている。

コアイメージ

一つの教派を代表し、信徒の上に立つ人物

中国語での定義

某mǒu个gè宗zōng教jiào或huò教jiào派pài的de最zuì高gāo领lǐng导dǎo人rén

語源

教主は、宗教や教派を表す「教」と、中心となる人物を表す「主」を組み合わせた語

コラム

  • 日本語の「教祖」は教えを始めた人物を指すのに対し、中国語の「教主」は教派を率いる立場を指し、創始者とは限らない

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ