救援のために寄付する

意味

  • 動 救援のために寄付するきゅうえんのためにきふする

例文

社shè会huì各gè界jiè纷fēn纷fēn赈zhèn捐juān,帮bāng助zhù灾zāi民mín渡dù过guò难nán关guān。

社会各界が相次いで救援のために寄付し、被災者が困難を乗り越えるのを助けた。

コアイメージ

災害や困窮に向けて、手元の金品を救援へ動かすこと

中国語での定義

为wèi救jiù济jì灾zāi民mín或huò帮bāng助zhù受shòu灾zāi地dì区qū而ér捐juān出chū钱qián物wù

語源

赈捐は、「赈」が災害や飢えに苦しむ人を救うこと、「捐」が金品を差し出すことを表し、救援のために寄付する意味になった複合語

コラム

  • 赈捐は災害救援などの公的な文脈で使われやすく、個人が日常会話で寄付したことを述べるときは「捐款」や「捐东西」のほうが一般的

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ