擬似肯定文

意味

  • 名 擬似肯定文ぎじこうていぶん

例文

他tā把bǎ这zhè个ge句jù子zi称chēng为wéi假jiǎ肯kěn定dìng句jù。

彼はこの文を擬似肯定文と呼んだ。

コアイメージ

肯定の形を借りて、否定の意味を伝える文

中国語での定義

看kàn起qǐ来lái是shì在zài肯kěn定dìng,实shí际jì上shàng表biǎo达dá了le否fǒu定dìng意yì思si的de句jù子zi

語源

假肯定句は、「假」が本物ではないこと、「肯定」が認めること、「句」が文を表し、肯定しているように見えて本当は否定を表す文という意味から成る語

コラム

  • この語は、文の形だけを見て意味を決める危うさを示す用語で、話し手の語気や発話の場面まで読む必要がある文を指すときに役立つ

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ