描き出す

意味

  • 動 描くえがく
  • 動 描写するびょうしゃする
  • 動 描き出すえがきだす

例文

艺yì术shù家jiā正zhèng在zài绘huì一yì幅fú山shān水shuǐ画huà。

芸術家が山水画を一幅描いている。

コアイメージ

筆や色で、心に浮かぶ形や目の前の景色を画面に表す動き

中国語での定義

用yòng笔bǐ、颜yán料liào等děng把bǎ人rén物wù、景jǐng物wù或huò想xiǎng象xiàng中zhōng的de形xíng象xiàng画huà出chū来lái,也yě可kě以yǐ把bǎ某mǒu种zhǒng情qíng景jǐng生shēng动dòng地dì表biǎo现xiàn出chū来lái。

語源

绘は、繁体字「繪」を簡略化した字で、「糸」が刺繍に関わる意味を示し、「會」が音を示す形声字として作られ、古くは五色の刺繍を指し、後に線や色で形を表す動作を指すようになったもの

コラム

  • 成語の「绘声绘色」では、声や様子を絵のように生き生きと表す意味になるため、実際に筆を動かす場合だけでなく、言葉で情景を描き出す場合にも使われることが分かる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ