排字工

意味

  • 名 排字工はいじこう

例文

手shǒu民mín排pái印yìn这zhè本běn书shū时shí发fā现xiàn了le一yí个gè错cuò字zì。

排字工がこの本を印刷しているとき、誤字を一つ見つけた。

コアイメージ

ばらばらの活字を手作業で並べ、読める印刷面に整える職人

中国語での定義

在zài印yìn刷shuā书shū籍jí和hé报bào刊kān时shí把bǎ文wén字zì按àn顺shùn序xù排pái好hǎo版bǎn面miàn的de工gōng人rén

語源

手民は、古代から職人を表した「手民」という語が、印刷の場では活字を扱う職人を指すようになったもので、二字を現代的に組み合わせて作った語ではない

コラム

  • 「手民」は現代の日常語というより、古い出版物や文章で植字工を表す書面語として現れやすく、現代の職名には「排字工」や「排版工」が使われる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ