掠lüè食shí

意味

  • 動 捕食するほしょくする

例文

老lǎo鹰yīng会huì掠lüè食shí兔tù子zi。

ワシはウサギを捕食する。

コアイメージ

獲物を追い、捕らえて食べる自然界の行動

中国語での定義

动dòng物wù为wèi了le获huò得dé食shí物wù而ér追zhuī捕bǔ、杀shā死sǐ并bìng吃chī掉diào其qí他tā动dòng物wù

語源

掠食は、「掠」が素早く奪い取ること、「食」が食べることを表し、動物が他の動物を獲物として捕らえる行動を表す複合語

コラム

  • 「掠食」は動物の食物獲得を述べる語で、人が食事をする意味には通常使わないため、食物連鎖や野生動物の記事で出会いやすい表現

捕bǔ食shí

意味

  • 動 捕食するほしょくする

例文

狮shī子zi捕bǔ食shí羚líng羊yáng。

ライオンはレイヨウを捕食する。

コアイメージ

他の動物を獲物にして、つかまえて食べること

中国語での定義

动dòng物wù为wèi了le获huò取qǔ食shí物wù而ér捕bǔ捉zhuō并bìng吃chī其qí他tā动dòng物wù

語源

捕食は、「捕える」を表す「捕」と、食べることを表す「食」を直接結びつけた語で、獲物をとらえて食べる行動を表す

コラム

  • 「捕食」では、草を食べる動物の行動は通常含めず、ライオンが羚羊を食べるような動物同士の関係を表す点が、広い意味の「食べる」と異なる

猎liè食shí

意味

  • 動 捕食するほしょくする

例文

狮shī子zi在zài草cǎo原yuán上shàng猎liè食shí。

ライオンは草原で捕食する。

コアイメージ

獲物を見つけて追跡し、食料として取り込む動き

中国語での定義

动dòng物wù为wèi了le获huò得dé食shí物wù而ér寻xún找zhǎo、追zhuī赶gǎn并bìng捕bǔ捉zhuō其qí他tā动dòng物wù或huò生shēng物wù来lái吃chī

語源

猎食は、「猎」が「犭」を含み動物を狩る意味を持つ字で、「食」と結びついて、動物などを狩って食べる行為を表す語

コラム

  • 「猎食」は単に食べることではなく、野生動物が食料を得る場面で使われやすく、「猎食行为」のように行動全体を表す形でも使われる表現

「捕食する」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ