投開票所

投tóu开kāi票piào所suǒ

意味

  • 名 投開票所とうかいひょうじょ

例文

选xuǎn民mín应yīng在zài指zhǐ定dìng的de投tóu开kāi票piào所suǒ投tóu票piào。

有権者は指定された投開票所で投票する。

コアイメージ

投票と、その後の開票を行う選挙会場

中国語での定義

选xuǎn举jǔ中zhōng供gōng选xuǎn民mín投tóu票piào，并bìng在zài投tóu票piào结jié束shù后hòu由yóu工gōng作zuò人rén员yuán开kāi票piào、统tǒng计jì选xuǎn票piào的de地dì方fāng

語源

投开票所は、「投」が「投票」の省略で、「投票」と「开票」を並べ、最後に「所」を加えて、両方を行う場所を表した語

コラム

  • 日本語では投票する場所を「投票所」、票を調べる場所を「開票所」と分けて呼ぶことが多いが、中国語では「投开票所」のように両方を一つの名称にまとめることがある

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ