鳞lín状zhuàng细xì胞bāo癌ái

意味

  • 名 扁平上皮癌へんぺいじょうひがん

例文

医yī生shēng诊zhěn断duàn他tā患huàn有yǒu鳞lín状zhuàng细xì胞bāo癌ái。

医師は彼が扁平上皮癌だと診断した。

コアイメージ

体の表面や内側を覆う細胞が、平たく広がる性質を保ったままがんになること

中国語での定義

发fā生shēng在zài鳞lín状zhuàng上shàng皮pí细xì胞bāo中zhōng的de恶è性xìng肿zhǒng瘤liú。

語源

鳞状细胞癌は、「鳞」が魚へんと音を示す「粦」から成り本来うろこを表し、「状」が形を表すため、鳞状でうろこに似た形を示し、そこに「细胞」と「癌」を結んだ複合語

コラム

  • 中国語の「鳞状上皮」は皮膚だけでなく、口の中や食道、子宮頸部などを覆う組織にも使われるため、「鳞状细胞癌」も皮膚のがんだけを指すとは限らない

鳞lín癌ái

意味

  • 名 扁平上皮癌へんぺいじょうひがん

例文

病bìng理lǐ结jié果guǒ显xiǎn示shì为wèi鳞lín癌ái。

病理結果は扁平上皮癌を示した。

コアイメージ

表面をおおう扁平な上皮に生じる悪性腫瘍

中国語での定義

起qǐ源yuán于yú鳞lín状zhuàng上shàng皮pí的de恶è性xìng肿zhǒng瘤liú

語源

鳞癌は、「鳞」がうろこのような形を示す語素として働き、「癌」が悪性腫瘍を表す語素として結びついた複合語

コラム

  • 中国語の病理報告では「鳞癌」が「鳞状细胞癌」を短くした病名として使われ、長い正式名称の代わりに現れることが多い

「扁平上皮癌」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ