戸口

意味

  • 名 戸口とぐち

例文

他tā站zhàn在zài脚jiǎo门mén边biān等děng我wǒ。

彼は戸口に立って私を待っている。

コアイメージ

人が家の中と外を行き来する境目となる、足元の出入口のイメージ

中国語での定義

房fáng屋wū供gōng人rén出chū入rù的de门mén口kǒu或huò门mén边biān的de地dì方fāng

語源

脚门は、「脚」が足元や下の部分、「门」が人の出入り口を表し、家の出入口を足元の場所として捉えた組み合わせ

コラム

  • 脚门は普通話で広く使う一般語というより、地域語として現れる表現で、標準語の门口に近い範囲を指すことがあるため、地域によって指す場所の広さに差が出る語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ