戦乱の時代

风fēng尘chén之zhī会huì

意味

  • 成語・慣用句 戦乱の時代せんらんのじだい

例文

他tā在zài风fēng尘chén之zhī会huì投tóu身shēn军jūn旅lǚ。

彼は戦乱の時代に軍隊に身を投じた。

コアイメージ

戦乱による社会の揺れが一時の事件でなく時代の特徴になる状態

中国語での定義

以yǐ战zhàn争zhēng和hé社shè会huì动dòng荡dàng为wèi特tè征zhēng的de历lì史shǐ时shí期qī

語源

风尘之会は、「风尘」が戦乱を、「会」が出会いや集まりではなく時機・時勢を表し、「之」が「風塵の時勢」という関係を示す成語

コラム

  • 現代中国語の「会」は会うことや会議を指すことが多いが、成語の「会」には古典的な「時機・時勢」の意味もあり、ここでは人の集まりを指さない用法

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ