成人向け大学

业yè余yú大dà学xué

意味

名夜間大学やかんだいがく
名成人向け大学せいじんむけだいがく

例文

这zhè所suǒ业yè余yú大dà学xué主zhǔ要yào 招zhāo收shōu在zài职zhí人rén员yuán。

この夜間大学は主に在職者を受け入れている。

コアイメージ

働いている成人が、仕事をやめずに受ける高等教育の場というイメージ

中国語での定義

为wèi成chéng年nián人rén 提tí供gōng非fēi全quán日rì制zhì高gāo等děng教jiào育yù的de学xué校xiào，学xué生shēng可kě以yǐ在zài工gōng作zuò之zhī余yú 学xué习xí

語源

业余大学は、「业余」が勤務時間外に行う活動を表し、「大学」が大学教育を表すため、働きながら学ぶ人のための大学という意味になる語

コラム

「业余」はここで「アマチュア」という意味ではなく、主な仕事や生活の余った時間を指すため、「业余大学」は趣味の学校ではなく成人向けの高等教育機関を表す