愛の神

爱ài神shén

意味

  • 名 愛の神あいのかみ
  • 名 キューピッド

例文

人rén们men常cháng把bǎ丘qiū比bǐ特tè看kàn作zuò爱ài神shén。

人々はよくキューピッドを愛の神とみなす。

コアイメージ

愛情を人に結びつける超自然的な存在

中国語での定義

掌zhǎng管guǎn爱ài情qíng、象xiàng征zhēng爱ài情qíng的de神shén，也yě常cháng指zhǐ西xī方fāng神shén话huà中zhōng的de丘qiū比bǐ特tè

語源

爱神は、「爱」と「神」を組み合わせた複合語で、「爱」は愛情を、「神」は人を超えた力を持つ存在を表し、合わせて愛情をつかさどる神の意味

コラム

  • 中国語の「爱神」は特定の神の名前に限られず、愛情をつかさどる神を広く指す普通名詞として使われ、西洋神話のキューピッドを指す場合は固有名詞の「丘比特」も使われる

「愛の神」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ