情熱に満ちる

意味

  • 成語・慣用句 情熱に満ちるじょうねつにみちる

例文

他tā对duì教jiào育yù事shì业yè满mǎn腔qiāng热rè忱chén。

彼は教育事業に対する情熱に満ちている。

コアイメージ

熱い気持ちが胸の中に満ち、対象へまっすぐ注がれるイメージ

中国語での定義

形xíng容róng对duì工gōng作zuò、事shì业yè等děng充chōng满mǎn热rè情qíng,抱bào有yǒu真zhēn诚chéng而ér积jī极jí的de态tài度dù

語源

满腔热忱は、「满腔」で気持ちが胸の中に満ちることを表し、「热忱」で熱く誠実な気持ちを表した成語で、心から力を尽くす姿を示す語

コラム

  • 「满腔热忱」は人の性格そのものより、教育・仕事・社会活動などに向ける態度を述べるときに使われ、対象を示す「对」と結びつきやすい表現

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ