情勢が予測できない

意味

  • 成語・慣用句 情勢が予測できないじょうせいがよそくできない

例文

如rú今jīn国guó际jì局jú势shì风fēng云yún不bú测cè。

今や国際情勢は予測がつかない。

コアイメージ

予測の手がかりが定まらず、情勢の先行きが読めない状態

中国語での定義

形xíng容róng局jú势shì变biàn化huà很hěn快kuài,发fā展zhǎn方fāng向xiàng难nán以yǐ预yù料liào。

語源

风云不测は、「风云」が風や雲から転じて変動する世の中の情勢を指し、「不测」が先のことを予測できない意味を表す成り立ち

コラム

  • 「风云变幻」が情勢の変化の激しさに焦点を置くのに対し、「风云不测」はその先の展開を読めない点に焦点を置く成語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ