恩恵を受けて歓喜する

意味

  • 成語・慣用句 恩恵を受けて歓喜するおんけいをうけてかんきする

例文

灾zāi民mín得dé到dào救jiù济jì后hòu,无wú不bú抃biàn风fēng舞wǔ润rùn。

被災者は救済を受けて、皆大いに喜んだ。

コアイメージ

受けた恵みが、拍手や踊りになるほど大きな喜び

中国語での定義

得dé到dào帮bāng助zhù或huò恩ēn惠huì后hòu感gǎn到dào非fēi常cháng高gāo兴xìng,表biǎo现xiàn出chū欢huān欣xīn鼓gǔ舞wǔ的de样yàng子zi

語源

抃风舞润は、拍手を表す「抃」と踊りを表す「舞」に、風や雨の恵みを表す「风」「润」を組み合わせ、恩恵を受けて喜ぶ様子を描く成語

コラム

  • 抃风舞润は、四字をそのまま「風の中で踊り、雨にぬれる」と読む語ではなく、風や雨にうるおされるような恩恵を受けた喜びを表す書面語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ