性急に打ち切る

意味

  • 成語・慣用句 性急に打ち切るせいきゅうにうちきる

例文

问wèn题tí还hái没méi解jiě决jué,不bù能néng草cǎo率shuài收shōu兵bīng。

問題はまだ解決していないので、性急に打ち切ってはならない。

コアイメージ

必要な手順を踏まず、途中で急いで区切りをつける状態

中国語での定義

事shì情qíng还hái没méi有yǒu充chōng分fèn处chǔ理lǐ好hǎo或huò问wèn题tí还hái没méi有yǒu解jiě决jué,就jiù匆cōng忙máng结jié束shù

語源

草率收兵は、「草率」が慎重さを欠いて急ぐこと、「收兵」が戦いを終えて兵を引くことを表し、十分に処理しないまま事を終える意味になった成語

コラム

  • 中国語では、会議や調査を途中で終えた場合にも使われ、「兵」は実際の軍隊に限られない点が成語の使いどころになる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ