思いを表す

意味

  • 動 思いを表すおもいをあらわす

例文

他tā借jiè诗shī歌gē抒shū怀huái。

彼は詩を通して思いを表す。

コアイメージ

心に抱えた感情を言葉や作品に託して表へ出す動き

中国語での定義

把bǎ内nèi心xīn的de感gǎn情qíng通tōng过guò诗shī歌gē、文wén章zhāng等děng形xíng式shì表biǎo达dá出chū来lái。

語源

抒怀は、「抒」が心の内を表へ出すことを、「怀」が心に抱く思いを表す複合語で、内側の感情を作品などを通して表す意味になる

コラム

  • 「抒怀」は単に意見を述べることではなく、詩や文章などに自分の感情を込めて表す場合に使われる書き言葉

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ