心穏やか

意味

  • 形 心穏やかこころおだやか
  • 形 安楽あんらく

例文

退tuì休xiū后hòu,他tā过guò着zhe恬tián愉yú的de生shēng活huó。

退職後、彼は心穏やかな生活を送っている。

コアイメージ

外の刺激に追われず、心の波が静まり、快さが続く状態

中国語での定義

形xíng容róng心xīn情qíng安ān静jìng愉yú快kuài,生shēng活huó安ān适shì自zì在zài。

語源

恬愉は、「恬」と「愉」を組み合わせた語で、「恬」は心が静かで穏やかなこと、「愉」は気持ちが楽しく快いことを表し、静かな安らぎと快さが重なる意味になる

コラム

  • 「恬愉」は日常会話の基本語というより書き言葉で使われることが多く、人の心だけでなく、落ち着いて快適な生活の様子にも使える形容詞

「心穏やか」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ