徴税を開始する

开kāi征zhēng

意味

動徴税を開始するちょうぜいをかいしする
動徴収を開始するちょうしゅうをかいしする

例文

地dì方fāng政zhèng府fǔ决jué定dìng开kāi征zhēng新xīn税shuì。

地方政府は新税の徴税を開始することを決定した。

コアイメージ

新しい税や料金の徴収を制度として開始すること

中国語での定義

开kāi始shǐ按àn照zhào规guī定dìng收shōu取qǔ某mǒu种zhǒng税shuì或huò费fèi用yòng

語源

开征は、「开」の開始を表す語素に、「征」の取り立てる意味を組み合わせ、税や料金の徴収を始めることを表す語

コラム

中国語の通知や報道では「开征新税」「开征资源税」のように、これまで徴収していなかった税目を導入する場面でよく使われ、「徴収する」だけでなく「徴収を始める」という開始の情報を含む