徐々に弱くなる

渐jiàn弱ruò

意味

  • 動 徐々に弱くなるじょじょによわくなる

例文

风fēng声shēng渐jiàn弱ruò，四sì周zhōu安ān静jìng下xià来lái。

風の音が徐々に弱くなり、周囲が静かになった。

コアイメージ

続いていた力が少しずつ細くなり、弱い状態へ向かう動き

中国語での定義

力lì量liàng、声shēng音yīn、光guāng线xiàn或huò作zuò用yòng慢màn慢màn变biàn弱ruò

語源

渐弱は、「渐」のもつ「次第に」という意味と、「弱」のもつ「強さが小さい」という意味を直接結びつけた語で、強さの変化を時間の流れに沿って表す

コラム

  • 風声や音楽だけでなく、光や影響などにも使えるが、変化を伴わず弱い状態にある場合は「渐弱」ではなく「弱い」などを使う

「徐々に弱くなる」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ