引出線

引yǐn线xiàn

意味

名導線どうせん
名導火線どうかせん
名引出線ひきだしせん

例文

电diàn池chí的de引yǐn线xiàn断duàn了le。

電池の導線が切れた。

コアイメージ

ある場所から外へ伸び、電気や火の通り道を先へ延ばす線

中国語での定義

从cóng电diàn器qì、设shè备bèi或huò电diàn路lù中zhōng伸shēn出chū的de电diàn线xiàn；也yě指zhǐ用yòng于yú引yǐn火huǒ的de线xiàn

語源

引线は、「引」の引き出す・先へ導く意味と、「线」の細長い線を表す意味から成る複合語で、電気や火を先へ送るために引き出された線を表す語

コラム

「引线」は電気製品の説明で、線の材質や回路上の役割よりも、どこから外へ出ているかを示す語として働き、端子から出る線を表す場面で使われる