幼い嫁

意味

  • 名 幼い嫁おさないよめ

例文

她tā小xiǎo时shí候hòu就jiù成chéng了le童tóng养yǎng媳xí。

彼女は幼い頃に幼い嫁となった。

コアイメージ

幼い女の子を将来の息子の嫁として家に迎え、育てながら家族の一員にするイメージ

中国語での定義

指zhǐ从cóng小xiǎo被bèi男nán方fāng家jiā庭tíng收shōu养yǎng并bìng抚fǔ养yǎng,长zhǎng大dà后hòu嫁jià给gěi这zhè家jiā儿ér子zi的de女nǚ孩hái

語源

童养媳は、「童」が子ども、「养」が育てること、「媳」が息子の嫁を表し、幼い女の子を将来の嫁として迎えて育てる意味から成る複合語

コラム

  • 童养媳は、幼い時点で将来の結婚相手の家に入り、そこで育てられる慣習を指す語で、単に若くして結婚した女性ではなく、子どもの頃から嫁として迎えられた点に特徴がある

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ