年下

意味

  • 形 年下としした

例文

她tā有yǒu一yí个gè年nián下xià男nán友yǒu。

彼女には年下の恋人がいる。

コアイメージ

年齢を比べたとき、基準となる人より若い側にいる人を示すイメージ

中国語での定義

指zhǐ年nián龄líng比bǐ所suǒ比bǐ较jiào的de人rén小xiǎo的de人rén

語源

年下は、「年」が年齢を表し、「下」が比べる相手より下の位置を表す字で、二字を合わせて相手より若いことを示す語

コラム

  • 中国語でも「年下男友」のように恋愛関係で使われることがあり、単に若い男性ではなく、話し手や別の基準となる人より年齢が低い男性を指す表現

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ