常套句

意味

  • 名 常套句じょうとうく

例文

他tā说shuō的de都dōu是shì空kōng洞dòng的de套tào语yǔ。

彼が言うのは空疎な常套句ばかりだ。

コアイメージ

あらかじめ用意された型に言葉を流し込む感覚

中国語での定義

按àn照zhào固gù定dìng格gé式shì使shǐ用yòng的de、内nèi容róng和hé说shuō法fǎ比bǐ较jiào固gù定dìng的de话huà

語源

套语は、「套」の型にはめる意味と「语」の言葉を組み合わせ、決まった型どおりに使う言葉を表す複合語

コラム

  • 套语は必ずしも悪い言葉ではなく、あいさつや儀礼的な表現のように便利な定型表現にも使うが、内容のない決まり文句という否定的な文脈もある語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ