常に心にかける

意味

  • 成語・慣用句 常に心にかけるつねにこころにかける

例文

他tā对duì这zhè项xiàng使shǐ命mìng念niàn兹zī在zài兹zī。

彼はこの使命を常に心にかけている。

コアイメージ

心の焦点が一つの事柄から離れず、いつもそこへ意識が向いている状態

中国語での定義

始shǐ终zhōng把bǎ某mǒu件jiàn事shì放fàng在zài心xīn上shàng,时shí常cháng想xiǎng着zhe,长cháng久jiǔ不bù能néng忘wàng记jì

語源

念兹在兹は、『尚書・大禹謨』に見える表現で、「念」は心にかけること、「兹」は「このこと」、「在兹」は意識がこのことにあることを表し、特定の事柄を心に置き続ける意味になった成語

コラム

  • 念兹在兹は日常会話より文章や改まった場面で使われ、使命・目標・社会の問題などを長く心にかけていることを表す場合が多い

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ